YOU SAID:

A hotdog for the hot dog is a cold dog on a hot day.

INTO JAPANESE

ホットドッグのホットドッグは暑い日に冷たい犬です。

BACK INTO ENGLISH

Hot dogs hot dog is cold on a hot day.

INTO JAPANESE

ホットドッグ ホットドッグは、暑い日に寒いです。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog hot dogs are cold on hot days.

INTO JAPANESE

ホットドッグ ホットドッグは、暑い日に冷たい。

BACK INTO ENGLISH

Hot dogs hot dogs cold on a hot day.

INTO JAPANESE

暑い日に冷たいホットドッグのホットドッグ。

BACK INTO ENGLISH

Hot dogs hot dogs cold on a hot day.