YOU SAID:

A hotel based in a tree. Being the first hotel in the game, it features no special gimmick.

INTO JAPANESE

木立を拠点とするホテル。ゲーム内で最初のホテルであるため、特別なギミックはありません。

BACK INTO ENGLISH

A hotel based in the woods. As it is the first hotel in the game, there are no special gimmicks.

INTO JAPANESE

森を拠点とするホテル。ゲーム内で最初のホテルであるため、特別なギミックはありません。

BACK INTO ENGLISH

A hotel based in the forest. As it is the first hotel in the game, there are no special gimmicks.

INTO JAPANESE

森を拠点とするホテル。ゲーム内で最初のホテルであるため、特別なギミックはありません。

BACK INTO ENGLISH

A hotel based in the forest. As it is the first hotel in the game, there are no special gimmicks.