YOU SAID:

A hunted man sometimes wearies of distrust and longs for friendship

INTO JAPANESE

狩猟された男は時々不信感にうんざりし、友情を切望します

BACK INTO ENGLISH

Hunted guys are sometimes fed up with distrust and crave for friendship

INTO JAPANESE

狩りをされた男たちは時々不信感にうんざりし、友情を切望します

BACK INTO ENGLISH

Hunted men are sometimes fed up with distrust and long for friendship

INTO JAPANESE

狩りをされた男性は時々不信感にうんざりし、友情を切望します

BACK INTO ENGLISH

Hunted men are sometimes fed up with distrust and long for friendship