YOU SAID:

A life worth living in this futile world is wasted on nonsense and murder

INTO JAPANESE

この無駄な世界で生きる価値のある人生はナンセンスと殺人で無駄になります

BACK INTO ENGLISH

The life worth living in this useless world is wasted with nonsense and murder

INTO JAPANESE

役に立たないこの世に生きる価値のある人生はナンセンスと殺人と無駄な

BACK INTO ENGLISH

Life is worth living in this world would not be useful is nonsense with murder and waste

INTO JAPANESE

人生はこれに住んでいる価値がある世界はないでしょう殺人や廃棄物でナンセンスが役に立つ

BACK INTO ENGLISH

Life wouldn't be worth living in this world is useful nonsense in the murder and waste

INTO JAPANESE

人生はこの世界で生きる価値がないだろう、殺人と無駄に役立つナンセンスです

BACK INTO ENGLISH

Life is not worth living in this world, it is nonsense that helps murder and waste

INTO JAPANESE

人生はこの世界で生きる価値がない、殺人と浪費を助けることはナンセンスです

BACK INTO ENGLISH

Life is not worth living in this world, to help murder and wasting nonsense

INTO JAPANESE

このような者たちの行いは，現世でも来世でも虚しく，かれらには援助者もない。

BACK INTO ENGLISH

The deeds of such people are made devoid of all virtue in both this life and the life to come. There will be no one to help them.

INTO JAPANESE

このような者たちの行いは，現世でも来世でも虚しく，かれらには援助者もない。

BACK INTO ENGLISH

The deeds of such people are made devoid of all virtue in both this life and the life to come. There will be no one to help them.