YOU SAID:
A lit candle frightens no monkeys
INTO JAPANESE
火のともったロウソクはサルを怖がらせない
BACK INTO ENGLISH
Lighted candles don't scare monkeys
INTO JAPANESE
ろうそくの火はサルを怖がらせない
BACK INTO ENGLISH
Candlelight doesn't scare monkeys
INTO JAPANESE
ろうそくの明かりはサルを怖がらせない
BACK INTO ENGLISH
Candlelight doesn't scare monkeys
That didn't even make that much sense in English.
