YOU SAID:

A long skinny flip flop is not ideal.

INTO JAPANESE

長いスキニーサンダルは理想的ではありません.

BACK INTO ENGLISH

Long skinny sandals are not ideal.

INTO JAPANESE

長いスキニー サンダルは理想的ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Long skinny sandals are not ideal.