YOU SAID:

a long tima ago came a man on a track, walking thirty miles with a sack on his back. Ten cam the changes, then came the schools, then came the lawyers, then came the rules, and the dirty old track was the telegraph road.

INTO JAPANESE

長い tima 前トラック上、背中に袋を 30 マイルを歩く男が来た。10 カム変更、学校に来た弁護士が来たし、ルールを来たし、汚く古いその道は電信道路だった。

BACK INTO ENGLISH

Came a man long tima ago tracks on the back bag to walk 30 miles. 10 lawyers came to cam changes the school came to rule, was the dirty, old Telegraph road.

INTO JAPANESE

来た男の長いティマの前を 30 マイル歩いてバック袋に追跡します。10 弁護士は、カム変更に来た汚い、古い電信道路に規則の学校来たでした。

BACK INTO ENGLISH

Track down back bag and walking 30 miles the man long tima ago. 10 lawyers had come to the school's rules on the dirty, old Telegraph road came to cam changes made.

INTO JAPANESE

バック バッグを追跡し、男の長い tima 前 30 マイルも歩いていた。10 弁護士は、道路が作られたカム変更に来た汚い、古い電信の学校の規則に来ていた。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and the man's long tima ago walking 30 miles. 10 lawyers, came to school dirty, old Telegraph came to change the cam made the road rules.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと人間の長い tima 前 30 マイルも歩いていた。10 弁護士が汚い学校へ来た、古い電信道路規則を作ったカムを変えるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. 10 cam made the old Telegraph road rules came to school dirty lawyer to change now.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。古い電信道路規則を作った 10 のカムは、今を変更する学校汚い弁護士になった。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. Cam made the old Telegraph road rules 10 became dirty school now to change lawyers.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。カム 10 古い電信道路のルールを作った弁護士を変える今汚い学校になった。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. Dirty now change the lawyer made the rules of the old cam 10 Telegraph road school.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。汚れた古いカム 10 電信道路学校の規則を作った弁護士を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. Dirty old cam 10 change the lawyer made the Telegraph road school rules.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。汚れた古いカム 10 弁護士変更電信道路学校のルール。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. Dirty old cam 10 lawyers change Telegraph road school rules.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。汚れた古いカム 10 弁護士は電信道路学校の規則を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. Dirty old cam 10 Telegraph road school rules to change lawyers.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。汚れた古いカム 10 電信道弁護士を変更する学校の規則。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. Dirty old cam 10 rules of the school to change the wire way lawyers.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。ワイヤー方法弁護士を変更する学校の汚れた古いカム 10 ルール。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. Old cams dirty school to change the wire how to lawyer's 10 rules.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。古いカム汚いワイヤを変更する学校の弁護士の 10 のルールにどのように。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. To the rules of the school to change the dirty old cam wire lawyer 10 how.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。汚れた古いカムを変更する学校の規則に 10 の弁護士をどのように配線します。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. Rules of the school to change the old cam dirty how to route the 10 lawyers.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。古いカムを変更する学校の規則は汚い 10 弁護士をルーティングする方法です。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. The rules of the school to change the old cam dirty 10 is routed to lawyers.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。古いカムを変更する学校の規則汚い 10 弁護士にルーティングされます。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. Dirty school to change the old cam rule 10 is routed to the lawyer.

INTO JAPANESE

トラック バック バッグと男長い tima 前 30 マイルも歩いていた。古いカム ルール 10 を変更する汚い学校は弁護士にルーティングされます。

BACK INTO ENGLISH

Track back bag and a man long tima ago walking 30 miles. Dirty school to change the old cam rule 10 is routed to the lawyer.