YOU SAID:

A lot when she's in the morning but no one knows how to get a bus pass

INTO JAPANESE

聖杯は単なるカップではなく、世界のすべてのものに理解され調整されるものです。 しかし、誰もそれをどのように使用するかはまだ分かりません。

BACK INTO ENGLISH

The Holy Grail is not simply a cup, but something that can be understood and adjusted to all things in the world. But no one knows how to use it yet.

INTO JAPANESE

聖杯は単なるカップではなく、世界のすべてのものに理解され調整されるものです。 しかし、誰もそれをどのように使用するかはまだ分かりません。