YOU SAID:
A man's best friend is never a dog, but a dog's best friend is always his bone.
INTO JAPANESE
男の親友は決して犬ではありませんが、犬の親友は常に彼の骨です。
BACK INTO ENGLISH
A man's best friend is never a dog, but a dog's best friend is always his bone.
INTO JAPANESE
男の親友は決して犬ではありませんが、犬の親友は常に彼の骨です。
BACK INTO ENGLISH
A man's best friend is never a dog, but a dog's best friend is always his bone.
That didn't even make that much sense in English.