YOU SAID:

A man chooses, a slave obeys.

INTO JAPANESE

男を選択する、スレーブに従います。

BACK INTO ENGLISH

Follow the man selecting a slave.

INTO JAPANESE

スレーブを選択する男に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the man to choose a slave.

INTO JAPANESE

スレーブを選択する人に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the person to select the slave.

INTO JAPANESE

スレーブを選択する人に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the person to select the slave.