YOU SAID:

a man is a man that is a man with a man

INTO JAPANESE

男は男と男である男である

BACK INTO ENGLISH

A man is a man who is a man and a man

INTO JAPANESE

男は男であり、男である男である

BACK INTO ENGLISH

A man is a man, a man who is a man

INTO JAPANESE

男は男だ、男は男だ

BACK INTO ENGLISH

Man is man, man is man

INTO JAPANESE

男は男だ、男は男だ

BACK INTO ENGLISH

Man is man, man is man