YOU SAID:

A mannequin is a block shaped to look like a Qbee standing up.

INTO JAPANESE

マネキンは、立ち上がるQbeeのように形作られたブロックです。

BACK INTO ENGLISH

A mannequin is a block shaped like a standing Qbee.

INTO JAPANESE

マネキンは立っているQbeeのような形をしたブロックです。

BACK INTO ENGLISH

A mannequin is a block shaped like a standing Qbee.