YOU SAID:

A meme is a wide-spread inside joke on the internet.

INTO JAPANESE

ミームが楽屋落ちインターネットで広まっています。

BACK INTO ENGLISH

Memes are rife on the Internet inside joke.

INTO JAPANESE

ミームは楽屋落ちインターネットに蔓延しています。

BACK INTO ENGLISH

Memes are rife in the Internet inside joke.

INTO JAPANESE

ミームは、内部冗談インターネットではびこっています。

BACK INTO ENGLISH

Memes are rife on the Internet inside joke.

INTO JAPANESE

ミームは楽屋落ちインターネットに蔓延しています。

BACK INTO ENGLISH

Memes are rife in the Internet inside joke.

INTO JAPANESE

ミームは、内部冗談インターネットではびこっています。