YOU SAID:

This will reach Equilibrium.

INTO JAPANESE

これは平衡状態に達します。

BACK INTO ENGLISH

This will reach equilibrium.

INTO JAPANESE

これは均衡に達するだろう。

BACK INTO ENGLISH

This will reach equilibrium.