YOU SAID:

A Miss, taken and mistaken amidst taking a missed Akon mixtape in a mist, aching, missed a kin who missed Taken.

INTO JAPANESE

ミスしたエイコンのミックステープをミストで取り込んでいる間に取り込んで間違えたミスは、テイクンを逃した親族を逃しました。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes made by mistaken mistakes while taking the Miss Akon mixtapes with the mist missed the relatives who missed Taken.

INTO JAPANESE

ミスエイコンミックステープをミストで服用している間に誤ったミスによって犯された間違いは、テイクンを逃した親relativeを逃しました。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes made by mistakes while taking Miss Aikon mix tape with mist missed the parent relative who missed Taken.

INTO JAPANESE

Miss Aikonミックステープをミストで服用中にミスによって犯された間違いは、Takenを逃した親parentを逃しました。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes made by Miss Aikon mix tape with mist missed parent who missed Taken.

INTO JAPANESE

Miss Aikonのミックステープとミストを取り違えたミステリーはTakenを逃した親を逃しました。

BACK INTO ENGLISH

A mystery who misunderstood Miss Aikon's mixtape and mist missed the parent who missed Taken.

INTO JAPANESE

ミス・アイコンのミックステープとミストを誤解したミステリーは、テイクンを逃した親を逃した。

BACK INTO ENGLISH

A mystery who misunderstood Miss Icon's mixtape and mist, missed a parent who missed Taken.

INTO JAPANESE

ミスアイコンのミックステープとミストを誤解した謎は、テイクンを逃した親を逃した。

BACK INTO ENGLISH

The mystery that misunderstood the Miss Icon mixtape and mist missed the parents who missed Taken.

INTO JAPANESE

Miss Iconミックステープとミストを誤解した謎は、Takenを逃した両親を逃した。

BACK INTO ENGLISH

Miss Icon The mystery that misunderstood the mixtapes and mists missed the parents who missed Taken.

INTO JAPANESE

Miss Iconミックステープとミストを誤解した謎は、Takenを逃した両親を逃した。

BACK INTO ENGLISH

Miss Icon The mystery that misunderstood the mixtapes and mists missed the parents who missed Taken.