YOU SAID:

A perfectly balanced breakfast, as all things should be.

INTO JAPANESE

すべてのものとして、完璧にバランスのとれた朝食をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be as everything perfectly balanced breakfast.

INTO JAPANESE

あなたは完璧にバランスのとれた朝食になるはずです。

BACK INTO ENGLISH

You should be a perfectly balanced breakfast.

INTO JAPANESE

あなたは完璧にバランスの取れた朝食でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You must be a perfectly balanced breakfast.

INTO JAPANESE

あなたは完全にバランスの取れた朝食でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You must be a perfectly balanced breakfast.