YOU SAID:

a pig is not but a kid wrapped in bacon

INTO JAPANESE

豚ベーコンに包まれた子供ではありませんが、

BACK INTO ENGLISH

It is not a child wrapped in pig bacon,

INTO JAPANESE

それは、豚のベーコンに包まれた子ではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not a child wrapped in pig of bacon

INTO JAPANESE

これは、ベーコンの豚に包まれた子ではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not the child was wrapped in bacon pig

INTO JAPANESE

これは、子供がベーコン豚に包まれたされていません

BACK INTO ENGLISH

This is not the child was wrapped in bacon pig