YOU SAID:

A poem lost, mandala in the wind. It ends as soon as it begins.

INTO JAPANESE

詩が失われた、風の中の曼荼羅。開始するとすぐに終了します。

BACK INTO ENGLISH

Poetry was lost, mandala in the wind. As soon as you start it will end.

INTO JAPANESE

詩は失われました、風の中でマンダラ。開始するとすぐに終了します。

BACK INTO ENGLISH

Poetry was lost, Mandara in the wind. As soon as you start it will end.

INTO JAPANESE

詩は失われた、風の中でマンダラ。開始するとすぐに終了します。

BACK INTO ENGLISH

Poetry was lost, Mandara in the wind. As soon as you start it will end.