YOU SAID:

A pool for one man is a pool for all of us.

INTO JAPANESE

一人の男のためのプールは、私たちのすべてのプールです。

BACK INTO ENGLISH

One man for pool is a pool of all of us.

INTO JAPANESE

プールの一人の男は、すべての私たちのプールです。

BACK INTO ENGLISH

One man in the pool is a pool for all of us.

INTO JAPANESE

プールで一人の男は、私たちのすべてのプールです。