YOU SAID:

A purple pig and a green donkey flew a kite in the middle of the night and ended up sunburnt I think I will buy the red car or I will lease the blue one Please wait outside of the house

INTO JAPANESE

紫色のブタと緑のロバが真夜中にカイトを飛ばして日焼けしました私は赤い車を買うか私は青いものをリースすると思う私は家の外で待ってください

BACK INTO ENGLISH

Purple pig and green donkey flew the kite at midnight and got tanned I would buy a red car or I think I would lease a blue one Please wait outside the house

INTO JAPANESE

紫色の豚と緑のロバが真夜中にカイトを飛ばして日焼けした私は赤い車を買うか私は青いものをリースすると思う私は家の外で待ってください

BACK INTO ENGLISH

Purple pig and green donkey skipped a kite in the middle of the night Tanned I buy a red car or I think I will lease a blue one Please wait outside the house

INTO JAPANESE

紫色の豚と緑のロバが真夜中にカイトをスキップしました

BACK INTO ENGLISH

Purple pig and green donkey skipped the kite at midnight

INTO JAPANESE

紫色のブタと緑のロバは真夜中にカイトをスキップしました

BACK INTO ENGLISH

Purple pig and green donkey skipped the kite at midnight