YOU SAID:

A real groupie is someone who loves the music and wants to do it with the guys who make it and someone who goes after what they want, so a groupie is a feminist thing. A woman who goes after what she wants is a feminist. So I’ve never been anything but

INTO JAPANESE

本当のグルーピーとは、音楽を愛し、音楽を作っている人たちと一緒にやりたいと思っている人であり、彼らが望むものを追い求めている人です。自分のしたいことを追求する女性はフェミニストです。だから私は何もなかった

BACK INTO ENGLISH

A true groupie is someone who loves music, wants to work with the people who make it, and is chasing what they want. A woman who pursues what she wants is a feminist. so i had nothing

INTO JAPANESE

真のグルーピーとは、音楽を愛し、音楽を作っている人たちと一緒に仕事をしたいと考え、彼らが望むものを追い求めている人です。自分のやりたいことを追求する女性はフェミニストです。だから私は何も持っていなかった

BACK INTO ENGLISH

A true groupie is someone who loves music, wants to work with the people who make it, and wants what they want. A woman who pursues what she wants is a feminist. so i had nothing

INTO JAPANESE

真のグルーピーとは、音楽を愛し、音楽を作っている人たちと一緒に仕事をしたいと考え、彼らが望むものを求める人です。自分のやりたいことを追求する女性はフェミニストです。だから私は何も持っていなかった

BACK INTO ENGLISH

A true groupie is someone who loves music, wants to work with the people who make it, and wants what they want. A woman who pursues what she wants is a feminist. so i had nothing