YOU SAID:

A sadden of the flat are my ping

INTO JAPANESE

アパートの悲しみは私のpingです

BACK INTO ENGLISH

Sadness in the apartment is my ping

INTO JAPANESE

アパートの悲しみが私の鳴る音

BACK INTO ENGLISH

The sadness in my apartment is my sound

INTO JAPANESE

アパートの悲しみは私の音

BACK INTO ENGLISH

The sadness in the apartment is my sound

INTO JAPANESE

アパートの悲しみは私の音

BACK INTO ENGLISH

The sadness in the apartment is my sound