YOU SAID:
A single flat gang takes several times more than the space of the package. You have a paper box with many thumb tacks.
INTO JAPANESE
シングル フラット ギャングは数回以上のパッケージのスペース。多くの親指の鋲と紙箱があります。
BACK INTO ENGLISH
Single flat gang's space of the package a few times over. There are many thumb tacks and cartons.
That didn't even make that much sense in English.
