YOU SAID:

a skunk sat on a stump the stump thunk the skunk stunk the stunk thunk the stump stunk

INTO JAPANESE

スカンクは切り株の上に座った切り株サンクスカンクスタンク

BACK INTO ENGLISH

Skunk sitting on a stump stumps Thanks Skunks tank

INTO JAPANESE

切り株の上に座っているスカンク

BACK INTO ENGLISH

Skunk sitting on stump

INTO JAPANESE

切り株に座っているスカンク

BACK INTO ENGLISH

Skunk sitting on a stump

INTO JAPANESE

切り株の上に座ってスカンク

BACK INTO ENGLISH

Skunk sitting on a stump