YOU SAID:

A sparrow in the hand is better than a fat dove on the roof.

INTO JAPANESE

手の中のスズメは、屋根の上の太った鳩よりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

Sparrows in the hands are better than fat pigeons on the roof.

INTO JAPANESE

手のすずめは、屋根の太った鳩よりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

Sparrows in the hands are better than fat pigeons on the roof.