YOU SAID:
A stand is the embodiment of the fighting in a corporeal form.
INTO JAPANESE
スタンドは、肉体的な形での戦闘の具体化です。
BACK INTO ENGLISH
A stand is a physical embodiment of combat.
INTO JAPANESE
スタンドは戦闘の物理的な具体化です。
BACK INTO ENGLISH
The stand is the physical embodiment of the battle.
INTO JAPANESE
スタンドは、戦いの物理的な具現化です。
BACK INTO ENGLISH
The stand is the physical embodiment of the battle.
You love that! Don't you?
