YOU SAID:

A stray cat has no use for a can opener.

INTO JAPANESE

野良猫は缶切りのためには使用されていません。

BACK INTO ENGLISH

Feral cats are not used for the can opener.

INTO JAPANESE

缶切りの野良猫は使用されません。

BACK INTO ENGLISH

Feral cats can opener is not used.

INTO JAPANESE

野良猫は缶切り使用されていません。

BACK INTO ENGLISH

Feral cats not used can opener.

INTO JAPANESE

野良猫は缶切り使用されません。

BACK INTO ENGLISH

Feral cats are not used can opener.

INTO JAPANESE

野良猫は缶切り使用されていません。

BACK INTO ENGLISH

Feral cats not used can opener.

INTO JAPANESE

使用されていない野良猫缶切り。

BACK INTO ENGLISH

Stray cats can opener is not being used.

INTO JAPANESE

野良猫缶切りが使用されていません。

BACK INTO ENGLISH

Feral cats can opener is not used.

INTO JAPANESE

野良猫缶切りは使用されません。

BACK INTO ENGLISH

Feral cats can opener is not used.