YOU SAID:

A study, which had a group of researchers ride the Big Thunder Mountain in Disney’s magic kingdom in Orlando twenty times with a fake kidney in a backpack, found that the twists, turns and rolls of a rollercoaster can help dislodge stones from the maze of tubes within the kidney.

INTO JAPANESE

研究者のグループがバックパックで偽の腎臓オーランド20回でディズニーの魔法の王国でビッグサンダー・マウンテンに乗っていた研究では、ジェットコースターのねじれ、ターンおよびロールは、チューブの迷路から石を取り除くことができますことを発見しました腎臓内。

BACK INTO ENGLISH

In the research group of researchers in a backpack in fake kidney Orlando 20 times at Disney's Magic Kingdom rode big Thunder Mountain roller coaster twists, turns and roll discover that can get rid of the stone through the maze of tubes

INTO JAPANESE

研究の偽腎臓ディズニーの魔法の王国で 20 回オーランドでバックパック研究者グループに乗った大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースターひねり、ターンとロールを発見することは管の迷路を石を取り除くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coasters fake kidney of Disney's Magic Kingdom 20 times in Orlando on backpack researchers can get rid of the stone through the maze of pipes that twist, turn and roll.

INTO JAPANESE

ビッグサンダー ・ マウンテン コースターの大きな偽の研究者は、ねじれターン、ロール、パイプの迷路を石に取り除くことができるバックパックのオーランドのディズニーの魔法王国 20 回腎臓。

BACK INTO ENGLISH

Turn big Thunder Mountain coasters bogus researchers, twist, roll, Magic Kingdom of Disney in Orlando to get rid of the stone through the maze of pipes that can be 20 times kidney.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター偽研究者を回す、ねじる、ロール、魔法王国のオーランドのディズニーの 20 回腎臓をすることができますパイプ迷路石を取り除くために。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder / Mountain coaster fake researchers turn, twist, roll, Disney's Magic Kingdom Orlando pipe maze stone can kidney 20 times to get rid of.

INTO JAPANESE

大きな雷/マウンテン コースター偽研究者を回す、ねじる、ロール、ディズニーの魔法の王国オーランド パイプ迷路石が腎臓 20 倍の解消を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Turning the big Thunder Mountain coasters bogus research scientist /, twist, roll, Disney's Magic Kingdom Orlando pipe maze stone gets rid of kidney 20 times.

INTO JAPANESE

大きな回転サンダー マウンテン コースター偽研究員/、ねじる、ロール、ディズニーの魔法の王国オーランド 20 回腎臓のパイプ迷路石を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

Big spinning Thunder Mountain coasters fake research fellow /, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20 remove the pipe maze stones in the kidney.

INTO JAPANESE

大きな回転してビッグサンダー ・ マウンテン コースター偽研究員/、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20 が腎臓でパイプ迷路石を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coasters bogus research fellow, roll, twist, and Disney's Magic Kingdom Orlando 20 remove the pipe maze stone in the kidney, and rotate.

INTO JAPANESE

ビッグサンダー ・ マウンテン コースターの大きな偽の研究仲間、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20 腎臓に石と回転パイプ迷路を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coasters bogus research fellow, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20 removes kidney stones and rotating pipe maze.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター偽の研究仲間、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20 削除腎臓結石と回転パイプ迷路。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coasters bogus research fellow, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20 remove kidney stones and rotating pipe maze.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター偽研究員、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20 削除腎臓結石、回転するパイプ迷路。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coasters bogus research fellow, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20 removing kidney stones, to rotate the pipe maze.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター偽研究員、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20 削除腎臓結石、パイプ迷路を回転します。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coasters bogus research fellow, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20 rotate the pipe maze to remove kidney stones.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター偽の研究仲間、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20 は、腎臓結石を取り除くパイプ迷路を回転させます。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coasters bogus research fellow, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20, rotate the pipe maze get rid of kidney stones.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター偽研究員、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20、回転パイプ迷路は腎臓結石を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coasters bogus research fellow, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20, rotating pipe maze eliminate kidney stones.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター偽調査員、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20、腎臓結石を除去パイプ迷路を回転させます。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coasters removal pipe maze to rotate the fake inspectors, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20, kidney stones.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター除去パイプ迷路偽の検査官を回転、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20、腎臓結石に。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder / Mountain coaster removal pipe maze fake inspectors to rotate, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20, kidney stones.

INTO JAPANESE

大きな雷/マウンテン コースター除去パイプ迷路を回転、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20、腎臓結石に偽検査官。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coasters removal pipe maze / rotate, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20 kidney stones, fake inspectors.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター除去迷路を管/回転、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20 腎臓結石、偽の検査官。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coasters removal maze pipe and rotate, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20 kidney stones, fake inspectors.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター迷路パイプを外し、回転、ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20 腎臓結石、偽の検査官。

BACK INTO ENGLISH

Remove the big Thunder Mountain coaster maze pipe, rotate, roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20 kidney stones, fake inspectors.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター迷路パイプ、回転ロール、ツイスト、ディズニーの魔法の王国オーランド 20 腎臓結石、偽の検査官を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Big Thunder Mountain coaster maze pipe, rotating roll, twist, Disney's Magic Kingdom Orlando 20 remove the Kidney stone, fake inspectors.

INTO JAPANESE

大きなビッグサンダー ・ マウンテン コースター迷路パイプ、回転のロールをねじる、ディズニーの魔法の王国オーランド 20 削除腎臓結石、偽の検査官。