YOU SAID:

A team at the University of Würzburg, led by Dr. Pamela Menegazzi, is investigating circadian rhythms at the poles, where the normal 24-hour day-and-night cycle is not followed. To aid in their research, they observed the circadian clocks of fruit flies.

INTO JAPANESE

ヴュルツブルク大学のパメラメネガッツィ博士が率いるチームは、通常の24時間の昼夜サイクルが守られていない極のサーカディアンリズムを調査しています。彼らの研究を支援するために、彼らはショウジョウバエの概日時計を観察しました。

BACK INTO ENGLISH

A team led by Dr. Pamela Menegazzi of the University of Würzburg is investigating extreme circadian rhythms that do not adhere to the normal 24-hour day-night cycle. To support their research, they observed the Drosophila circadian clock.

INTO JAPANESE

ヴュルツブルク大学のパメラ・メネガッツィ博士率いるチームは、通常の24時間の昼夜サイクルに準拠していない極端な概日リズムを調査しています。彼らの研究を支援するために、彼らはショウジョウバエの概日時計を観察しました。

BACK INTO ENGLISH

A team led by Dr. Pamela Menegazzi of the University of Würzburg is investigating extreme circadian rhythms that do not conform to the normal 24-hour day-night cycle. To support their research, they observed the Drosophila circadian clock.

INTO JAPANESE

ヴュルツブルク大学のパメラメネガッツィ博士が率いるチームは、通常の24時間の昼夜サイクルに適合しない極端な概日リズムを調査しています。彼らの研究を支援するために、彼らはショウジョウバエの概日時計を観察しました。

BACK INTO ENGLISH

A team led by Dr. Pamela Menegazzi of the University of Würzburg is investigating extreme circadian rhythms that do not fit into a normal 24-hour day-night cycle. To support their research, they observed the Drosophila circadian clock.

INTO JAPANESE

ヴュルツブルク大学のパメラメネガッツィ博士が率いるチームは、通常の24時間の昼夜サイクルに収まらない極端なサーカディアンリズムを調査しています。彼らの研究を支援するために、彼らはショウジョウバエの概日時計を観察しました。

BACK INTO ENGLISH

A team led by Dr. Pamela Menegazzi of the University of Würzburg is investigating extreme circadian rhythms that do not fit into a normal 24-hour day-night cycle. To support their research, they observed the Drosophila circadian clock.