YOU SAID:

A week seems a little more reasonable, but also the professor should really understand that it’s very different with the short time frame

INTO JAPANESE

1週間はもう少し合理的に思えますが、教授は短い時間枠とは非常に異なっていることを本当に理解する必要があります

BACK INTO ENGLISH

A week seems a little more reasonable, but the professor really needs to understand that it's very different from the short time frame.

INTO JAPANESE

1週間はもう少し合理的に思えますが、教授は本当にそれが短い時間枠とは非常に異なっていることを理解する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

A week seems a little more reasonable, but the professor really needs to understand that it's very different from the short time frame.