YOU SAID:

A women on the internet told me there were 3 genders, 4 genders, even 5!

INTO JAPANESE

インターネット上の女性から、性別は 3 つ、4 つ、さらには 5 つもあると聞きました。

BACK INTO ENGLISH

I’ve heard from women on the internet that there are three, four, and even five genders.

INTO JAPANESE

ネット上の女性からは、性別は3つ、4つ、さらには5つあると聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

I've heard from women online that there are three, four, and even five genders.

INTO JAPANESE

ネット上の女性たちから、性別は3つ、4つ、さらには5つあると聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

I've heard from women online that there are three, four, and even five genders.