YOU SAID:

A young lady is playing cyborg games on a teacup balanced on her dog's tail

INTO JAPANESE

若い女性が犬のしっぽでバランスが取れたティーカップでサイボーグゲームをプレイしています

BACK INTO ENGLISH

Young woman playing a cyborg game with a teacup balanced with a dog's tail

INTO JAPANESE

ティーカップと犬の尻尾のバランスがとれたサイボーグゲームをプレイする若い女性

BACK INTO ENGLISH

A young woman playing a cyborg game with a teacup and a dog's tail balanced

INTO JAPANESE

ティーカップと犬の尻尾のバランスがとれたサイボーグゲームをプレイする若い女性

BACK INTO ENGLISH

A young woman playing a cyborg game with a teacup and a dog's tail balanced