YOU SAID:

A zebra does not change its spots

INTO JAPANESE

シマウマはそのスポットを変更されません。

BACK INTO ENGLISH

Zebra does not change its spots.

INTO JAPANESE

ゼブラでは、そのスポットは変更されません。

BACK INTO ENGLISH

Zebra, the spot is unchanged.

INTO JAPANESE

ゼブラ、スポットは変更されません。

BACK INTO ENGLISH

Zebra, spot will not be changed.

INTO JAPANESE

ゼブラ、スポットは変更されません。

BACK INTO ENGLISH

Zebra, the spot will not be changed.

INTO JAPANESE

ゼブラ、その場所は変更されません。

BACK INTO ENGLISH

Zebra, its place will not be changed.

INTO JAPANESE

ゼブラ、その場所は変更されません。

BACK INTO ENGLISH

Zebra, its place will not be changed.