YOU SAID:

abcdefg i have no friends... didnt expect that turn did ya

INTO JAPANESE

abcdefg私には友達がいません...その番がやったとは思っていませんでした

BACK INTO ENGLISH

abcdefg I don't have any friends ... I didn't think it was my turn

INTO JAPANESE

abcdefg友達がいない...自分の番だとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

abcdefg I don't have any friends ... I didn't think it was my turn