YOU SAID:

"Aber Fräulein Clark, was ist mit meinem Kleid?" Chloe fragte und wischte ihre Tränen von ihrem schönen Gesicht ab. "Wir können den Staub und Staub davon abholen." versicherte Miss Clark. "Max, du må entschuldige dich bei Chloe, bevor wir unseren Mo

INTO JAPANESE

「AberFräuleinClark、mit meinem Kleidでしたか？」 Chloe fragteundwischteihreTränenvonihremschönenGesichtab。 「WirkönnendenStaubundStaub davonabholen。」 versicherteミスクラーク。 "Max、dumåentschuldigedichbei Chloe、bevor wir unseren Mo

BACK INTO ENGLISH

"Aber Fräule in Clark, was it mit meinem Kleid?" Chloe fragte undwischteihre Tränenvoni hremschönen Gesichtab. "Wirkönnenden Staubund Staub davonabholen." Versicherte Miss Clark. "Max, dumåentschuldigedichbei Chloe, bevor wir unseren Mo

INTO JAPANESE

「クラークのアバー・フレール、それはマイネム・クレイドのミットだったのか？」 ChloefragteundwischteihreTränenvonihremschönenGesichtab。 「WirkönnendenStaubundStaubdavonabholen」 Versicherteミスクラーク。 「マックス、dumåentschuldigedichbeiChloe、bevor wir unseren Mo

BACK INTO ENGLISH

"Clark's Aber Frere, was it the mitt of Mainem Clade?" Chloefragte undwischteihre Tränenvoni hremschönen Gesichtab. "Wirkönnenden Staubund Staubdavonabholen" Versicherte Miss Clark. "Max, dumåentschuldigedichbei Chloe, bevor wir unseren Mo

INTO JAPANESE

「クラークのアバーフレール、それはメインムクレードのミットでしたか？」 ChloefragteundwischteihreTränenvonihremschönenGesichtab。 「WirkönnendenStaubundStaubdavonabholen」Versicherteミスクラーク。 「マックス、dumåentschuldigedichbeiChloe、bevor wir unseren Mo

BACK INTO ENGLISH

"Clark's Aber Clade, was it the main mclade mitt?" Chloefragte undwischteihre Tränenvoni hremschönen Gesichtab. "Wirkönnenden Staubund Staubda vonabholen" Versicherte Miss Clark. "Max, dumåentschuldigedichbei Chloe, bevor wir unseren Mo

INTO JAPANESE

「クラークのアバークレード、それはメインのmcladeミットでしたか？」 ChloefragteundwischteihreTränenvonihremschönenGesichtab。 「WirkönnendenStaubundStaubdavonabholen」Versicherteミスクラーク。 「マックス、dumåentschuldigedichbeiChloe、bevor wir unseren Mo

BACK INTO ENGLISH

"Clark's Aberclade, was it the main mclade mitt?" Chloefragte undwischteihre Tränenvoni hremschönen Gesichtab. "Wirkönnenden Staubund Staubda vonabholen" Versicherte Miss Clark. "Max, dumåentschuldigedichbei Chloe, bevor wir unseren Mo

INTO JAPANESE

「クラークのアバクレード、それはメインのmcladeミットでしたか？」 ChloefragteundwischteihreTränenvonihremschönenGesichtab。 「WirkönnendenStaubundStaubdavonabholen」Versicherteミスクラーク。 「マックス、dumåentschuldigedichbeiChloe、bevor wir unseren Mo

BACK INTO ENGLISH

"Clark's abacclade, was it the main mclade mitt?" Chloefragte undwischteihre Tränenvoni hremschönen Gesichtab. "Wirkönnenden Staubund Staubda vonabholen" Versicherte Miss Clark. "Max, dumåentschuldigedichbei Chloe, bevor wir unseren Mo

INTO JAPANESE

「クラークのアバクレード、それはメインのマクレードミットでしたか？」 ChloefragteundwischteihreTränenvonihremschönenGesichtab。 「WirkönnendenStaubundStaubdavonabholen」Versicherteミスクラーク。 「マックス、dumåentschuldigedichbeiChloe、bevor wir unseren Mo

BACK INTO ENGLISH

"Clark's Abacrade, was it the main McClade mitt?" Chloefragte undwischteihre Tränenvoni hremschönen Gesichtab. "Wirkönnenden Staubund Staubda vonabholen" Versicherte Miss Clark. "Max, dumåentschuldigedichbei Chloe, bevor wir unseren Mo

INTO JAPANESE

「クラークのアバクレード、それはマクレードのメインミットでしたか？」 ChloefragteundwischteihreTränenvonihremschönenGesichtab。 「WirkönnendenStaubundStaubdavonabholen」Versicherteミスクラーク。 「マックス、dumåentschuldigedichbeiChloe、bevor wir unseren Mo

BACK INTO ENGLISH

"Clark's Abacclade, was it McClade's main mitt?" Chloefragte undwischteihre Tränenvoni hremschönen Gesichtab. "Wirkönnenden Staubund Staubda vonabholen" Versicherte Miss Clark. "Max, dumåentschuldigedichbei Chloe, bevor wir unseren Mo

INTO JAPANESE

「クラークのアバクレード、それはマクレードのメインミットでしたか？」 ChloefragteundwischteihreTränenvonihremschönenGesichtab。 「WirkönnendenStaubundStaubdavonabholen」Versicherteミスクラーク。 「マックス、dumåentschuldigedichbeiChloe、bevor wir unseren Mo

BACK INTO ENGLISH

"Clark's Abacclade, was it McClade's main mitt?" Chloefragte undwischteihre Tränenvoni hremschönen Gesichtab. "Wirkönnenden Staubund Staubda vonabholen" Versicherte Miss Clark. "Max, dumåentschuldigedichbei Chloe, bevor wir unseren Mo