YOU SAID:

Absolute craziness is impossible as crazy in itself is only an idea.

INTO JAPANESE

絶対的な狂気はそれ自体が狂気であることは単なるアイデアであるため不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Absolute madness is impossible as it is merely an idea that itself is crazy.

INTO JAPANESE

絶対的な狂気は、それ自体がおかしいという単なる考えであるため不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Absolute madness is impossible as it is merely an idea that itself is funny.

INTO JAPANESE

絶対的な狂気は、それ自体が面白いという考えにすぎないので不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Absolute madness is impossible as it is only an idea that it is interesting in itself.

INTO JAPANESE

それはそれ自体が面白いという考えにすぎないので、絶対的な狂気は不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Absolute madness is impossible as it is only the idea that it is fun itself.

INTO JAPANESE

それはそれ自体が楽しいという考えだけであるので絶対的な狂気は不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Absolute madness is impossible as it is only the idea that it is fun itself.