YOU SAID:

Academic check-ins with teachers, and planning time for assignments, projects and other exhibitions.

INTO JAPANESE

教師との学業のチェックイン、課題、プロジェクト、その他の展示のための時間の計画。

BACK INTO ENGLISH

Plan time for academic check-ins with teachers, assignments, projects, and other exhibits.

INTO JAPANESE

教師との学業のチェックイン、課題、プロジェクト、その他の展示のための時間を計画します。

BACK INTO ENGLISH

Plan time for academic check-ins with teachers, assignments, projects, and other showings.

INTO JAPANESE

教師との学業面のチェックイン、課題、プロジェクト、その他のプレゼンテーションのための時間を計画します。

BACK INTO ENGLISH

Schedule time for academic check-ins with teachers, assignments, projects, and other presentations.

INTO JAPANESE

教師との学業のチェックイン、課題、プロジェクト、その他のプレゼンテーションのための時間をスケジュールします。

BACK INTO ENGLISH

Schedule time with teachers for academic check-ins, assignments, projects, and other presentations.

INTO JAPANESE

学業のチェックイン、課題、プロジェクト、その他のプレゼンテーションのために教師と時間をスケジュールします。

BACK INTO ENGLISH

Schedule time with teachers for academic check-ins, assignments, projects, and other presentations.