YOU SAID:

*accidentally steps on a photo frame of Greg and Rose and gasps* Uh, Dad, I broke a photo.

INTO JAPANESE

*誤ってグレッグとローズとガスプスのフォトフレームを踏む*ああ、お父さん、私は写真を壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Dad, I broke the photo by mistake stepping on Greg and Rose and Gusps photo frames.

INTO JAPANESE

ああ、お父さん、私はグレッグとローズとガスプスのフォトフレームを踏んで誤って写真を壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Dad, I stepped on Greg and Rose and Gusps photo frames and accidentally broke the photo.

INTO JAPANESE

ああ、お父さん、私はグレッグとローズとガスプスのフォトフレームを踏んで、誤って写真を壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Dad, I stepped on Greg and Rose and Gusps photo frames and accidentally broke the photo.