YOU SAID:

according to all known laws of aviation there is no way that a bee should be able to fly.

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法則によると、蜂が飛ぶことができるはずの方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

No way should be according to all known aviation law, bees can fly.

INTO JAPANESE

方法する必要がありますによるとすべての知られる航空法、蜂が飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

There must be a way to let fly all known aviation law, bee said.

INTO JAPANESE

必要があります、すべての知られている航空法を飛ぶようにする方法蜂は言った。

BACK INTO ENGLISH

How bees fly of all known aircraft, must be said.

INTO JAPANESE

どのようにすべての知られている航空機の蜂場を言われなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

How not to be said to bee of all known aircraft.

INTO JAPANESE

方法はすべての知られている航空機の蜂と言われます。

BACK INTO ENGLISH

How is called the bee of all known aircraft.

INTO JAPANESE

どのようにすべての知られている航空機の蜂と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

How is known as the bees of all known aircraft.

INTO JAPANESE

どのようにすべてのミツバチとして知られては、航空機を知られています。

BACK INTO ENGLISH

Is known as the bees of all known aircraft.

INTO JAPANESE

すべての知られている航空機の蜂と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Known as the bees of all known aircraft.

INTO JAPANESE

すべての知られている航空機のミツバチとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known as the bees of all known aircraft.