YOU SAID:

ACT 1 Protagonist: It would seem that a famine has reached my home, as I have exhausted my pretzel stick supplies, my only form of sustenance. My time on this earth is now limited. It would appear my only hope to survive this disastrous occasion is to

INTO JAPANESE

ACT 1主人公：飢onlyが私の家に届いたようだこの地球での私の時間は限られています。この悲惨な機会を生き残るための私の唯一の希望は

BACK INTO ENGLISH

ACT 1 Protagonist: It seems that only famine has reached my home My time on this planet is limited. My only hope to survive this miserable opportunity

INTO JAPANESE

ACT 1主人公：飢amineだけが私の家に届いたようです。この惑星での私の時間は限られています。この悲惨な機会を乗り切る唯一の希望

BACK INTO ENGLISH

ACT 1 hero: Only the famine amine seems to have arrived at my house. My time on this planet is limited. The only hope to survive this disastrous opportunity

INTO JAPANESE

ACT 1ヒーロー：飢amineアミンのみが私の家に到着したようです。この惑星での私の時間は限られています。この悲惨な機会を乗り切る唯一の希望

BACK INTO ENGLISH

ACT 1 Hero: Only famine amine amine seems to have arrived at my house. My time on this planet is limited. The only hope to survive this disastrous opportunity

INTO JAPANESE

ACT 1ヒーロー：飢amineアミンアミンだけが私の家に到着したようです。この惑星での私の時間は限られています。この悲惨な機会を乗り切る唯一の希望

BACK INTO ENGLISH

ACT 1 Hero: It seems that only famine amine has arrived at my house. My time on this planet is limited. The only hope to survive this disastrous opportunity

INTO JAPANESE

ACT 1ヒーロー：飢amineアミンだけが私の家に到着したようです。この惑星での私の時間は限られています。この悲惨な機会を乗り切る唯一の希望

BACK INTO ENGLISH

ACT 1 Hero: Only famine amine amine seems to have arrived at my house. My time on this planet is limited. The only hope to survive this disastrous opportunity

INTO JAPANESE

ACT 1ヒーロー：飢amineアミンアミンだけが私の家に到着したようです。この惑星での私の時間は限られています。この悲惨な機会を乗り切る唯一の希望

BACK INTO ENGLISH

ACT 1 Hero: It seems that only famine amine has arrived at my house. My time on this planet is limited. The only hope to survive this disastrous opportunity

INTO JAPANESE

ACT 1ヒーロー：飢amineアミンだけが私の家に到着したようです。この惑星での私の時間は限られています。この悲惨な機会を乗り切る唯一の希望