YOU SAID:

Act as if what you do makes a difference, because it does

INTO JAPANESE

あなたがすることは違いを生むかのように振る舞います

BACK INTO ENGLISH

What you do behaves as if it makes a difference

INTO JAPANESE

あなたがすることはそれが違いを生むかのように振る舞います

BACK INTO ENGLISH

What you do behaves as if it makes a difference