YOU SAID:

Action! If we're gonna make it like a True Survivor We need some Action! If we wanna take our love away from here We need a Living passion, to believe in Burning hearts and a brand-new feeling Action! If we're gonna make it like a True Survivor

INTO JAPANESE

アクション！もし私たちがそれを本当の生存者のようにするつもりなら、私たちには行動が必要です！私たちがここから愛を奪いたいのであれば、燃えるような心と真新しい感情を信じるために、生きる情熱が必要です。私たちが真の生存者のようにするつもりなら

BACK INTO ENGLISH

Action! If us action is needed if we intend to survivors of the real it! Passion for living, to believe in the brand new feelings and if we want to take love away from here in the flaming heart is necessary. A true survivor in a well

INTO JAPANESE

アクション！もし私たちが本当の生き残りをするつもりなら私たちの行動が必要なら！生きることへの情熱、真新しい感情を信じること、そして私たちが炎の心の中でここから愛を奪うことが必要な場合。井戸の真の生存者

BACK INTO ENGLISH

action! If we need real action if we are going to survive indeed! Passion for living, believing in brand new feelings, and when we need to deprive love from here in the heart of the flame. A true survivor of a well

INTO JAPANESE

アクション！私たちが実際に生き残るために本当の行動が必要なのなら！生きることへの情熱、まったく新しい感情を信じること、そして炎の中心でここから愛を奪う必要があるとき。井戸の真の生き残り

BACK INTO ENGLISH

action! If we really need real action to survive! Passion to live, to believe in a completely new emotion, and to need to deprive love from here in the center of the fire. The true survival of a well

INTO JAPANESE

アクション！生き残るために本当に行動が必要なのなら！生きること、まったく新しい感情を信じること、そして火の中心でここから愛を奪うことへの情熱。井戸の本当の生存

BACK INTO ENGLISH

action! If you really need action to survive! Passion to live, to believe in a completely new emotion, and to take away love from here in the center of fire. The real survival of a well

INTO JAPANESE

アクション！あなたが本当に生き残るために行動を必要とするならば！生きること、全く新しい感情を信じること、そしてここから愛を奪うことへの情熱井戸の本当の生存

BACK INTO ENGLISH

action! If you really need action to survive! The passion for living, believing in completely new emotions, and robbing of love from here Well's real survival

INTO JAPANESE

アクション！あなたが本当に生き残るために行動を必要とするならば！生きることへの情熱、まったく新しい感情を信じること、そしてここから愛を奪うこと

BACK INTO ENGLISH

action! If you really need action to survive! Passion to live, to believe in a completely new emotion, to deprive love from here

INTO JAPANESE

アクション！あなたが本当に生き残るために行動を必要とするならば！生きること、全く新しい感情を信じること、ここから愛を奪うことへの情熱

BACK INTO ENGLISH

action! If you really need action to survive! To live, to believe in completely new emotions, passion for robbing of love from here

INTO JAPANESE

アクション！あなたが本当に生き残るために行動を必要とするならば！生きること、全く新しい感情を信じること、ここから愛を奪うことへの情熱

BACK INTO ENGLISH

action! If you really need action to survive! To live, to believe in completely new emotions, passion for robbing of love from here