YOU SAID:

actually megan, i cant sit anywhere. I have hemorroids

INTO JAPANESE

実際にミーガン、私はどこにでも座ってはいけない私は痔があります

BACK INTO ENGLISH

Actually Megan, I don't sit anywhere I have a habit

INTO JAPANESE

実際にMegan、私は習慣があるどこにも座っていません

BACK INTO ENGLISH

Actually Megan, I am not sitting anywhere there is a habit

INTO JAPANESE

実はMegan、私は習慣があるところどこにでも座っていません

BACK INTO ENGLISH

Actually Megan, I don't sit wherever I have a habit

INTO JAPANESE

実際にMegan、私は習慣があるところはどこにでも座っていない

BACK INTO ENGLISH

Actually Megan, I am not sitting anywhere where there is a habit

INTO JAPANESE

実はMegan、私は習慣があるところにはどこにも座っていません。

BACK INTO ENGLISH

Actually Megan, I am not sitting anywhere where there is a habit.

INTO JAPANESE

実はMegan、私は習慣があるところには座っていません。

BACK INTO ENGLISH

Actually Megan, I don't sit where there is a habit.

INTO JAPANESE

実際にMegan、私は習慣があるところに座っていません。

BACK INTO ENGLISH

Actually Megan, I do not sit where there is a habit.

INTO JAPANESE

実際にMegan、私は習慣があるところに座りません。

BACK INTO ENGLISH

Actually Megan, I do not sit where there is a habit.