YOU SAID:

Actually this works pretty well, especially for someone from Red Deer.

INTO JAPANESE

実はこれはとてもうまくいっています特にRed Deerの誰かにとっては

BACK INTO ENGLISH

In fact, this is going really well, especially for somebody at Red Deer.

INTO JAPANESE

実際これはとてもうまくいっています特にRed Deerの人にとっては

BACK INTO ENGLISH

In fact, this is going really well, especially for people at Red Deer.

INTO JAPANESE

これは特にRed Deerの人々にとってとてもうまくいっています

BACK INTO ENGLISH

This is going really well, especially for the people at Red Deer.

INTO JAPANESE

特にRed Deerの人々にとってはとてもうまくいっています

BACK INTO ENGLISH

Especially for the people at Red Deer, it's going really well.

INTO JAPANESE

特にRed Deerの人々にとってはとてもうまくいっています

BACK INTO ENGLISH

Especially for the people at Red Deer, it's going really well.