YOU SAID:

Add two cups of Blood of the Ancient One to one cup of lemon juice. Add just a dash of sugar and stir. Delicious!

INTO JAPANESE

レモン汁一杯に古代 1 つの血の 2 つのカップを追加します。ちょうど砂糖のダッシュを追加し、かき混ぜます。おいしい!

BACK INTO ENGLISH

The lemon juice one tablespoon ancient add the blood of one of the two cups. Just add a dash of sugar and stir. Delicious!

INTO JAPANESE

レモン ジュース大さじ 1 古代は、2 つのカップの 1 つの血を追加します。ちょうど砂糖のダッシュを追加し、かき混ぜます。おいしい!

BACK INTO ENGLISH

Lemon juice 1 tbsp ancient, add the blood of one of the two cups. Just add a dash of sugar and stir. Delicious!

INTO JAPANESE

レモン汁大さじ 1、古代では、2 つのカップの 1 つの血を追加します。ちょうど砂糖のダッシュを追加し、かき混ぜます。おいしい!

BACK INTO ENGLISH

1 tablespoon lemon juice, ancient, add two cups of blood. Just add a dash of sugar and stir. Delicious!

INTO JAPANESE

1 杯レモン ジュース、古代、血の 2 つのカップを追加します。ちょうど砂糖のダッシュを追加し、かき混ぜます。おいしい!

BACK INTO ENGLISH

1 tablespoon lemon juice, ancient, add the cup of blood. Just add a dash of sugar and stir. Delicious!

INTO JAPANESE

1 杯レモン ジュース、古代、血の杯を追加します。ちょうど砂糖のダッシュを追加し、かき混ぜます。おいしい!

BACK INTO ENGLISH

1 tablespoon lemon juice, ancient, add a tablespoon of blood. Just add a dash of sugar and stir. Delicious!

INTO JAPANESE

1 杯レモン ジュース、古代、血の杯を追加します。ちょうど砂糖のダッシュを追加し、かき混ぜます。おいしい!

BACK INTO ENGLISH

1 tablespoon lemon juice, ancient, add a tablespoon of blood. Just add a dash of sugar and stir. Delicious!