Translated Labs

YOU SAID:

Addiction is an expected event because if you are willingly doing something (drugs, smoking) you should expect the consequences.

INTO JAPANESE

あなたが喜んで何か(薬物、喫煙)をしているならば、あなたが結果を予想するべきであるので、中毒は予想されるイベントです。

BACK INTO ENGLISH

If you are willing to do something (drugs, smoking), addiction is an expected event as you should expect the outcome.

INTO JAPANESE

あなたが何か(薬物、喫煙)をする気があるならば、あなたは結果を期待するべきであるので中毒は予想されるイベントです。

BACK INTO ENGLISH

If you are willing to do something (drugs, smoking), you should expect results, and addiction is an expected event.

INTO JAPANESE

あなたが何かをする気があるならば(薬物、喫煙)、あなたは結果を期待するべきであり、そして中毒は予想される出来事です。

BACK INTO ENGLISH

If you are willing to do something (drugs, smoking), you should expect results and addiction is an expected event.

INTO JAPANESE

あなたが何かをする気があるならば(薬物、喫煙)、あなたは結果を期待するべきであり、中毒は予想されるイベントです。

BACK INTO ENGLISH

If you are willing to do something (drugs, smoking), you should expect results and addiction is an expected event.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Aug09
1
votes
21Aug09
1
votes
21Aug09
2
votes
21Aug09
1
votes