YOU SAID:
Adventure has landed! Floogals, Monday to Saturday at 5:45 PM.
INTO JAPANESE
アドベンチャー上陸!Floogals、月曜日から土曜日の 17:45 まで。
BACK INTO ENGLISH
Adventure landing!! Floogals, from Monday to Saturday 17:45.
INTO JAPANESE
着陸の冒険!Floogals、月曜日土曜日から 17:45。
BACK INTO ENGLISH
Adventure landing!! Floogals, Monday Saturday from 17:45.
INTO JAPANESE
着陸の冒険!Floogals、月曜日土曜日の 17:45 から。
BACK INTO ENGLISH
Adventure landing!! Floogals, from the 17:45 days of the week on Saturday.
INTO JAPANESE
着陸の冒険!曜日土曜日の 17:45 からの Floogals。
BACK INTO ENGLISH
Adventure landing! Floogals from 17:45 Monday-Saturday.
INTO JAPANESE
着陸の冒険!17:45 から Floogals 月曜日-土曜日。
BACK INTO ENGLISH
Adventure landing! from 17:45 Floogals Monday-Saturday.
INTO JAPANESE
着陸の冒険!17:45 から Floogals 月曜日-土曜日。
BACK INTO ENGLISH
Adventure landing! from 17:45 Floogals Monday-Saturday.
Well done, yes, well done!