YOU SAID:

Affecting the organs of taste or smell with a sharp acrid sensation.

INTO JAPANESE

味や匂い、鋭い鼻を突く感覚の器官に影響を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Taste and smell, acrid sharp sense organs will be affected.

INTO JAPANESE

味と香り、鼻を突く鋭い感覚器官を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Get a taste and smell, acrid sharp senses.

INTO JAPANESE

味と香り、鼻を突く鋭い感覚を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get a keen sense of taste and smell, acrid.

INTO JAPANESE

味と香り、鼻を突く鋭い感覚を得る。

BACK INTO ENGLISH

Get a keen sense of taste and smell, acrid.