YOU SAID:
After a long night I love a lie-in
INTO JAPANESE
長い夜の後、私は横たわるのが大好きです
BACK INTO ENGLISH
After a long night I love to lie down
INTO JAPANESE
長い夜の後、私は横になるのが大好き
BACK INTO ENGLISH
After a long night I love to lie down
That didn't even make that much sense in English.