YOU SAID:

After all my questions, 21 minutes, 1,1 burner 1,1,12,1,1 one long wall is probably 59 minutes in length

INTO JAPANESE

すべての私の質問後 21 分 1, 1 バーナー 1,1,12,1,1 1 つの長い壁はおそらく長さで 59 分です。

BACK INTO ENGLISH

After all my questions 21 1 1 1 burner, 1, 12, 1, 1 one long wall is probably 59 minutes in length.

INTO JAPANESE

私のすべての質問 21 1 1 1 バーナー後 1、12、1、1 1 つの長い壁は、おそらく長さが 59 分。

BACK INTO ENGLISH

My every question 21 1 1 1 burner after 1, 12, 1, 1 one long wall is probably length is 59.

INTO JAPANESE

すべての私の質問 21 1 1 1 バーナー 1、12、1、1 後 1 つの長い壁はおそらく長さは 59。

BACK INTO ENGLISH

All of my questions 21 1 1 1 burner 1, 12, 1, 1 after one long wall was probably the length is 59.

INTO JAPANESE

すべての私の質問 21 1 1 1 バーナー 1、12、1、1 1 つの長い壁はおそらく長さは 59 だった後。

BACK INTO ENGLISH

All of my questions 21 1 1 1 after burner 1, 12, 1, 1 one long wall was probably the length is 59.

INTO JAPANESE

すべての私の質問 21 1 1 1 アフター バーナー 1、12、1、1 1 つの長い壁はおそらく長さが 59 だった。

BACK INTO ENGLISH

All of my questions 21 1 1 1 after burner 1, 12, 1, 1 one long wall was probably length is 59.

INTO JAPANESE

すべての私の質問 21 1 1 1 アフター バーナー 1、12、1、1 1 つの長い壁はおそらく長さは 59 だった。

BACK INTO ENGLISH

All of my questions 21 1 1 1 after burner 1, 12, 1, 1 one long wall was probably the length is 59.

INTO JAPANESE

すべての私の質問 21 1 1 1 アフター バーナー 1、12、1、1 1 つの長い壁はおそらく長さが 59 だった。

BACK INTO ENGLISH

All of my questions 21 1 1 1 after burner 1, 12, 1, 1 one long wall was probably length is 59.

INTO JAPANESE

すべての私の質問 21 1 1 1 アフター バーナー 1、12、1、1 1 つの長い壁はおそらく長さは 59 だった。